Gesamthof, a trans & lesbian garden 2019 - 2025

2025 is the last year for Gesamthof. We knew this location was temporary before we started to garden and it was still worth it, but now the time has come to end this beautiful garden. With the support of MORPHO and Extra City kunsthal we invite the LGBTQIA+  community to relocate plants to your own gardens.

The trans & lesbian garden in 2024

We see this as an opportunity to get together and garden. The trans & lesbian garden is a home to minorities: plants and insects that are part of the ecology of Borgerhout. During the queer gardening Sundays the wild plants growing in Gesamthof will be taken out of the garden, and shared for a better future. This way the garden can live on in many other gardens. 

Queer gardening Sundays:  

January 26: winter is ideal to move trees and shrubs: Hawthorn, Dog roses, Ferns, Beech, Rowan... 

February 23: some of the trees and shrubs can go, and we can start to dig up early flowers: Snowdrops, Hellebore, Violets, wild garlic, forget-me-not... early winter flowering plants.

March 30: lots of spring flowers will have appeared by now, little Dog violets, lesser Celandine, Crocus, and also early summer flowers appear above ground: Salomon's seal, broad-leaved enchanter's nightshade, Clematis old man's beard, Alchemilla Xantochlora, Paris, Anchusa, Comfry...

April 27: summer plants are not yet flowering, let's move them into new gardens: Galium verum, ragwort, Digitalis, Libertia, Schizostylis coccinea, Thalictrum, and the little pools with waterplants, snails and dragonfly offspring. (in a way we're lucky there are no frogs or newts living in this garden)

May 25: the summer plants are ready to go now, during summer it is too hot and not ideal to move plants. We take a summer break to return in autumn.

September 21: late summer, the very last plants, who have not found a new home by now, can be potted up and given away.

October 26: this Sunday gardening is open for everyone: queer & non-queers, friends, family, neighbours, kin, join us for the last gardening Sunday at the Gesamthof. The remaining plants, the last shrubs and trees that still remain, all will be given away. Also left over garden bits and bobs, garden materials, reusable labels, pieces of string, a lucky charm, a souvenir... everything can go.

The Gesamthof in autumn 2024


Practical:

Entrance is via Extra City, Provinciestraat 112, 2018 Antwerp https://extracitykunsthal.org/

Queer gardening sessions are from 14 - 18h 

There is a garden tour at 15h (about 45 minutes) to highlight the plants growing in this season. 

The garden, plants and tour are free for those who have an entrance ticket for kunsthal Extra City.

Nice to know: Extra City organizes a guided tour (for queers and non-queers) on the last Sunday of the month at 14h and you can combine the tours.

When the bar at kunsthal Extra city is closed, tea is provided at the gardening table.

Unfortunately the garden is only accessible via a small staircase (6 steps) and not wheelchair friendly. 

We'll garden in all kinds of weather.

Contact: for more information please contact me at elinewoolpublishing (at) gmail.com 

This program is made with the generous support by Morpho who selected me for a research residency with this garden project. I would like to thank everyone who is helping to make this happen.

The Gesamthof garden has a contemporary gardener's approach to inclusive language: we use porous words, open semantics like patches and rhizomes, we like to communicate collective practices, and our definitions have frayed edges. Nature's playful approach to gender and sexuality is reflected in our language and practices. 

This garden supports minorities, both plants and animals, including humans. This project started as Gesamthof, evolved to lesbian garden and includes trans people with a warm welcome. The words are highlighting practices, not exluding others. In reality we welcome all kinds of species, and use gardening to practice decolonial thinking. 

With decolonialism we express 'to give back the land to whom belongs with this land' in ecology this includes a wide variety of species. It also requests good care & response-ability towards nature and land practices. 


Some photos of the species who are looking to relocate:

Not all the plants are wild, this is a hybrid Epidemium.



The wild plants like some in this photo, are extremely valuable for wild life, interacting with butterflies, caterpillars, moths, bats, birds etc. This garden needs almost no care, wild plants can look after themselves, all year round.

Garlic mustard, here gray at the end of the season, is a larvae food plant for some very nice butterflies, it will self seed throughout the garden at the edge of hedges. 

The Scrophularia auriculata or shoreline figwort, is in symbiosis with wasps and when this plant grows in your garden the attracted wasps will keep the aphid population under control.

Some of the plants are extremely poisonous for human animals, if you have children who would put plants in their mouth you might want to check before bringing these to your garden.

Some plants, like this wild garlic (daslook) are edible and will give you something exciting to taste.

Our plants come from lots of different places, if we still have the label you can take it with you.

We'll also help to determine what kind of soil type / light preferences might work.

Some of the plants in the garden arrived on their own, they are loved and cared for just as for the others, because they are living within the local ecology and support many species.

Some of the plants are very old, like this 20 year old fern who has moved from studio to studio with me, and now is no longer willing to be grown in a pot any more.

The intricate connections between the plants make this garden unique, but new connections can be made, and we hope this garden will live on, beloved by the queer community & friends.



Atelier, portraits and paint

 I'm a painter at heart, and in everything I do, gardening, drawing, writing, photography, ceramics, short film, etc there are aspects of painting at the heart of it. Between my many odd projects I work on a series of queer portraits, painting the lesbian gaze and the way I look at others more than I paint their original nature. The portraits are often unfinished, left deliberately open to the imagination of others. Made in series, only few survive from being painted over and he canvas reused. The series was started many years ago and continues without an end in sight. 

Undoing the usual expectations of painting, I like to play with intuition while painting. A painting can be made in five minutes, it can takes months, it can be very small or very big, it can be finished or a simple sketch like the many oil sketches I made in Japan during my residency at ARCUS in the summer of 2024.

Also during the residency in ARCUS Yoko Enoki and I made a painting together as part of the research. It was the first time I made a collaborative painting, and we both enjoyed the feeling of carefully navigating on the canvas in response to each other's choices of colours and design. This was a very nice experience, a discovery of new possibilities in painting and collaborations with other artists. I hope 2025 will bring more opportunities like this, to further discover painting as a collective effort.

Studio view 2024, oil paintings, portrait series

Oil sketches, ARCUS residency Japan, 2024

Collaborative painting with Yoko Enoki at ARCUS residency,
presentation of the oil paint on linen map of the region, 2024. (photo: Yumiko Fujimoto)


Making Sense, the continued natureculture of gardening

The two-year research project Making Sense continues in 2025 with the joint effort of students, trees, birds, wild plants, fungi and their symbiotic partners as a community garden. We're gardening together. 


Steeped in the literature by Donna Haraway, Anna L; Tsing, Jamaica Kincaid, Rachel Carson, Derek Jarman, Vinciane Despret and many others we work with books, words, thoughts, images, and more-than-human perspectives as well as shovels, rakes, watering cans, pruning scissors, and other utensils. These are garden utensils for working with nature and thinking with nature, to engage so fully we become gardeners, and let the garden change us as well. It is the garden who makes us into gardeners. 


This research project will continue till September 2025, and it allows me to engage in the history of the garden of the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp. Curiosity leads the way, we experiment with rewilding the lawns and borders while keeping the original character of the garden intact. Please contact me if you would like to know more about this project and the academy garden evolution.


Find out more here: https://elinedc.blogspot.com/p/the-royal-academy-of-antwerp-garden.html


Wild flower patches in autumn, the pompom contains seeds to be dispersed by the wind.

A slightly more messy attitude in gardening expresses the sense of freedom fitting for an academy garden. 

While the garden looks less cared for in autumn, these are the really busy days of seeding and preparing for next year's biodiversity in support of local ecology.


ARCUS project: show & tell

 Please come and join us for the show & tell session by ARCUS Research 2024 participants 


Angelica Ong

Eline De Clercq & guest artist Yoko Enoki

Michiel Huijben 



Thursday August 1st, 14:00 - 15:30h

ARCUS studio 2418 Itatoi, Moriya, Ibaraki 302-0101 JAPAN



We will briefly introduce our research projects. My research at the Royal Academy of Fine Arts extended into studying the Japanese gardens from an ecological and artistic practice. I'm currently visiting all kinds of Japanese gardens, from very wild to highly cultured. My curiosity leads me into the naturecultures of gardens, but it also took a surprising turn. Getting lost in the countryside I have been looking at maps, entering the gardens I received a map, I wonder if the places we live in are actually gardens? Did we, as early hominids, create first a garden or a house? What were early gardens like? The boundaries we returned after spending the summer or winter in a place with lots of food? Did we have gardens before we had a house? Are houses our extended gardens? 


To visualise this thought Yoko Enoki joined me in an experiment of map-making. We painted a map of Moriya as a garden. Moriya is the village ARCUS calls home, a green town with a huge sky. I am surprised by the nature in this town. If Antwerp is a garden I would look at it differently, I would be shocked by the pollution, the lack of green, the harsh roads for cars, the lack of small playgrounds. And maybe Antwerp is a garden, only we forgot to see it for what it really is. Did we ever stop gardening? 


Research residency at ARCUS in beautiful Moriya


The big skies of Moriya, seen from a carpark.

The Cloud Profiling Radar at Jaxa, the Japan Aerospace Exploration Agency. EarthCARE stands for Earth Cloud Aerosol and Radiation Explorer "Hakuryu", this part of the satellite is for looking at clouds. For more info check https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos/2024/06/EarthCARE_highlights

A cloud of mycelium (or a different fungus?) after an old tree died is still visible like a white shadow on the soil at Meiji Jingu in Tokyo.

Yoshiko Imaizumi, Ph. D. Senior Research Fellow at Meiji Jingu welcomed me into the beautiful gardens surrounding the temple. In her office we looked at the books with maps detailing the planning and design of this garden with several different areas of forest.

At ARCUS Yoko Enoki and me experimented with map making, we used linen canvas from Claessens in Waregem that I carried all the way to Moriya. 

During the show & tell Yoko and me will explain how our map works, and how our practices evolve with research. This is an inspiring experience that gives me energy and opens new perspectives in artistic experiments. A big shout out and thank you to the staff at ARCUS who create these residencies, Makiko Onda and Yumiko Fujimoto you are truly amazing.



This residency has been made possible with the support of Flanders.



ARCUS research residency

I'm incredibly grateful to have been accepted as an artistic researcher to ARCUS residency, one of the oldest residency organisations in Japan. Since 1994 they are hosting a year-round program with international artists. This summer I will visit the old school building in Ibaraki, travel to visit the beautiful gardens around Kyoto and Tokyo, and write about many of the connections between art and nature.

Here is a link to find out more about ARCUS: https://www.arcus-project.com/en/about/


Image courtesy of the website by ARCUS
https://www.arcus-project.com/en/news/call-for-application/


Japan is a place with so much sense of aesthetics, care, social awareness, progressive innovations and conserving traditions; what role is there for contemporary artists? And how does ecology affect our practices? In 2023 I started the two-year project 'Making Sense', my artistic research on restoring ecology in the old Academy garden. This multispecies collective practice aims to create a community garden with students and the non-human garden residents like trees, birds, fungi and perennials. We're thinking together, it is the garden who makes us into gardeners. This summer I will learn about the gardens in Japan, where this artistic practice is centuries old and still very much alive. I look forward to open up my research into a more global perspective and create new string figures with artists in Japan and the garden in the Royal Academy of Antwerp.


This artistic residency is made possible with the support of Flanders.


I would like to thank the ARCUS committee to welcome me in Ibaraki and give me this opportunity. I'm very grateful for the support I got from the Royal Academy and the Artistic Research Department to extend my research into Japanese gardens and culture. Thank you Flanders Arts & Culture for your support, I have been granted the residency funding. I'm grateful to work as a visual artist and researcher in the field of art & ecology.


Me, in 1981 in Japan.


This is not the first time I visit Japan, when I was two years old I spent some time in Japan as a tourist. I don't remember anything, although it must have been a wonderful experience. The photo above is testimony of typical tourist behaviour where cultures are appropriated, I am not Japanese. But it is through traveling that I learned what it means to be the other, to learn what makes me so typical for being from Antwerp. Abroad I could learn what I could not learn here about my own culture. 

My past makes me prudent with taking on habits from other cultures. I grew up in a mix of styles unlike the 'usual' Belgian household. I was twenty-five years old when I first order French fries in a chip shop in Antwerp because my parents raised me on a macrobiotic diet that wasn't Japanese nor local. I don't know what a typical Flemish youth is, with spagetti bolognese and koffiekoeken (Danish pastry) and I don't know what it means to be from somewhere else. But I do know so many people grow up with these mixed cultures that it is our own lived experiences that make us from here. 

Glean magazine

 An long meandering talk with Els Roelandt fitted between the pages of Glean.

Detail with works by Yoko Enoki, Anat Maratkovich and me. Photo by Lieve Kleenen for GLEAN magazine, 2024.

A love for gardens seems to bring people together - even if our gardens are very different, and the same can be said of books, food and art. Perhaps art is unlike the other glues in our social structure, it seems Art with a capital A is elevated to a pedestal, and with all respect and wonder, that's not how I look at art. I'm glad to have met Els who also harbours a plurality of perspectives in her concept of art. Stepping down from artificial heights onto the ground, into the garden and down a tiny path made from old concrete stepping stones, this conversation with Els went to the tangible and earthly reality. It's where art meets the other, the animals, the critters, plants, fungi, and more.

 

Photo by Lieve Kleenen for GLEAN magazine, 2024


Detail from the text in GLEAN
 

Photo by Lieve Kleenen for GLEAN magazine, 2024

 

We met on a rainy day, with Lieve Kleeven taking beautiful photos while we talked over tea. Els Roelandt is passionate about lots of things I also care about, and it was a very nice conversation where I could easily forget that this was more than a casual meeting of friends. We talked about the importance of seeing the whole picture about the genocide and ecocide going on in Palestine, how the people and the land and the trees and the flowers all belong together. We talked bout what it was like to study in the nineties and how a young artist at the time had no support to set up a carreer. We talked about a book festival in the garden, and queer icons, about so much and yet it didn't feel as if the conversation was finished. The real talk was too long for the text between the pages of Glean Magazine, and I'm sad to say not everything I wanted to share could fit in there. But that's normal. While choosing what should stay and what could go - we decided to focus on painting & ecology - a decision we made because my paintings are not often shown in public and I am glad to share them in GLEAN. It was a nice choice, especially because my work is about LGBTQIA+ themes and this requires the right background information.

 

But ... a mistake was made. In the text it seems as if Extra City and Morpho arrived late to the garden, and that is not true. Morpho vzw is new and at the time this organization went under a different name: Studio Start. This organization took up the responsibility to convert the monastery in Ploegstraat into studios for artists, in 2016. Studio Start was joined by the local artists' residency organization and renamed AAIR and later joined by Extra City, in 2020. Together they create a complex and multifunctional area for artists to be present in the city, to have a workspace, to show work, to create events, to perform, to meet other artists etc. The people working behind the scenes of Morpho vzw took up the important task to improve their role in how we want to see the art field. As a studio occupant I could feel the changes directly, I could see the diversity in the arts within the building and reflected in their program. This is really important. Art is not something falling out of the sky, it is made from the ground up by people who have a choice, and what we see in the art world is the result of many people deciding to use their voice in a certain way. Morpho has been doing a great job in providing below the market price art spaces to all kinds of artists and I cannot imagine an art scene in Antwerp without the artists being present within the city boundaries. 


But aside this mistake, I am incredibly glad to be given this opportunity, and I would like to thank Els and Lieve for this experience and for supporting my work. The magazine covers lots of interesting art and they make a difference in how we like to look at contemporary issues around us. Thank you so much for inviting me in and sharing my paintings and garden practices.

 

Photo Chantal Akerman, Collections Cinematek & Chantal Akerman Foundation, © Jane Stein


Interview by Els Roelandt

Photos in the photos: Lieve Kleenen

Part of GLEAN 5, May issue, this talk is published in Dutch

https://archief.glean.art

https://morphoantwerp.be


Hedera, a magazine on ecosexuality, transfeminism and queer ecology.

 Hedera is commonly known as ivy, the forgotten names include bindwood and lovestone, as they like to cling to stone walls. There are a lot of misconceptions about this plant, it has been accused of damaging walls and 'being invasive'. This is not very nice gossip by people who don't really know what ivy does and how they grow. In reality, this plant - within their natural habitat - is a very important source of nectar in winter and they are key for the survival of early wild bees. Birds like to eat the berries and make nests in the dense cover of the leaves. All of this to say that we really like the name of the new magazine launched last autumn: Hedera.



This new magazine offers a platform to talk and think about postnatural and transfeminist studies, in essays, fiction, poetry and other forms of conversations observations are shared. The Gesamthof, a lesbian garden is featured in this first issue, you will find the recipe and atlas printed with a beautiful design on the pages between articles on queer feminism.





We would like to thank Zoë De Luca Legge for reaching out to us and including our texts and images, by printing about the Gesamthof we have more evidence that we exist. With Hedera our garden is shared in a different kind of overspill, these are seeds of thoughts. It matters so much because this existence is temporary. Like so many queer projects, the lesbian garden will also disappear when the new owners of the location move in. Queer archiving is incredibly important because equal rights are an ongoing effort, these rights are precarious and need positive energy rooted in generations of activism. Every plant, critter, slug, fungus and other species matters in this more-than-human perspective on a lesbian garden. With Hedera we are entangled in the stories of others, printed on paper, touched by the green fingers of many writers and readers, and greeted by all our antennae and other feelers. Thank you so much! 



Hedera is curated and edited by Zoë De Luca legge, graphic design is by Paola Bombelli, translations and proofreading by Iris Legge, with contributions by Nicky Broeckhuysen, Seba Calfuqueo, Teresa Castro, Marina Cavadini, Eline De Clercq, Zoë De Luca Legge, Alice Fiorelli, Stefanie Hessler, Signe Johannessen, Michael Marder, Pony Express, Pia Riverola, Sacred Sadism, Annie Sprinkle & Beth Stephens, Caitlin Stobie, Cecilia Vacuña. The cover image is by Marina Cavadini, photo by Marina Cavadini and Brando Pizzon, 2019. Printed on recylced paper 'Cocoon Silk'. 

Contact: info@hederamagazine.com 

IG @hederazine



Gesamthof, the lesbian garden, can be visited via the kunsthal Extra City, in Antwerp. https://extracitykunsthal.org/

The garden is part of the monastery garden in the care of Morpho vzw, an organization providing ateliers for artists and organising artistic residencies. https://morphoantwerp.be/

The garden is cared for by many human and other species, the support for this art-nature project comes from many entanglements both within the monastery site and local and far-from-local generous friends.

The Sympoiesis Garden, an artist's publication for Forum+

 An introduction to the poster as an artistic contribution. 


 

The Sympoiesis Garden  

On gardening together as an artistic practice 

The edition of Fall 2023 Forum+ holds a poster between her pages, it is a map into the The Sympoiesis Garden, the artistic research project on starting up a community garden in the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp. We have made this poster together: Maren Rommerskirchen, Kristina Fekete, Lotte De Voeght and me Eline De Clercq for this edition of Forum+ on the art school as an ecosystem. The poster captures a moment in the making off this garden by more than human species who all play a role in the ecosystem of the Academy. The Sympoiesis Garden is a project in the care of the research group Art & Ecology, and the ideas and methodology fit within the mycelium of an old and new network by artists who engage with nature. This poster is a map into the garden, a path into the research, a string figure in gardening and a S.F. for artistic practices we’re happy to share with the readers of Forum+. 

 



 

 

 

Introduction

 

In September 2022, Eline De Clercq started a community garden together with students and artists at the Royal Academy of Fine Arts Antwerp. The Sympoiesis Garden is a three-year artistic research project on art and ecology and functions as a non-formal learning environment about climate change, gender norms, decolonisation and intersectionalism. The text for the poster is written similar to a garden, with patches of words and a path for the reader to enter the project.   

 

 

Keywords: art and ecology, community garden, climate change, intersectional practices   

 

Personalia/bio

Eline De Clercq (she / her) is a visual artist working at the intersection of gender, lesbian identity and ecology. Eline uses gardening as part of a wide artistic practice. In the Royal Academy of Fine Arts Antwerp she initiated the artistic research The Sympoiesis Garden. 

Format: B2 (500 x 707 mm), folded into B5

Made possible by Track Report